Suonare il liuto ad una mucca...
Pubblicato in Proverbi · 8 Luglio 2018
Playing the Lute to a Cow 对牛弹琴 (duì niú tán qín)
In ancient times there was a man who played the zither very well.Once, he played a tune in front of a cow, hoping that the cow would appreciate it.The tune was melodious,but the cow showed no reaction, and just kept on eating grass.The man sighed and went away.
This idiom is used to indicate reasoning with stubborn people or talking to the wrong audience.